Ho avuto l'occasione di assistere in diretta alla nascita di una semi bufala: parlo della vicenda delle irregolarità nel voto degli italiani in Repubblica Ceca, per l'elezione del Parlamento Europeo. Ne avevo già parlato qui e here.
I call it, for the moment, half buffalo for surely a half is a hoax. The part concerning the propagation of seats has already been clarified. In summary there are two seats for five constituencies, ten common: they all come back. The other part of the story, the one concerning the number of votes, is still under investigation. You may terminate only when you have the official version.
There were people who said something like, yeah, Oh well, 'we do questions ... then if the institutions we explain how these data are blown out, we will reverse. What is the problem.
I want to explain So what's the problem. On the internet hoaxes spread very quickly, especially when they take on issues in which people are sensitive: scandals, abuse of animals, and of course politics. Once shot the buffalo, stretches like wildfire on the net, and it becomes almost impossible to rectify . We see that this semi-hoax has already done its damage.
Here I report a series of links to articles where the buffalo of the seats that magically multiply is reported, sometimes with delicious irony:
http://bru64.altervista.org/forum/viewtopic.php?t=12315 & ; sid = dcecf9cbfae896fd64bb0e0c196a431d
http://www.politicamentecorretto.com/index.php?news=13609
http://italianimbecilli.blogspot.com/2009/06/brogli-elettorali-imbrogli.html
Ma la perla più bella la trovate in questo articolo di Massimo Recchioni.
Il Sig. Recchioni, si premura di correggere la stupidaggine dei dieci seggi. Il comunicato stampa ufficiale, riportava infatti:
Poi, essendo stati alcuni dei firmatari rappresentanti delle stesse nei 2 (DUE) seggi costituiti in Repubblica Ceca (dove tra Praga e Brno hanno votato 355 aventi-dirittto), nella mattinata di ieri lunedi' 8 giugno ci si e' accorti di qualcosa di quanto meno strano. Sembrava che i seggi in tale Paese fossero in realta' diventati 10.
e nell'articolo che ho linkato viene modificato così:
Poi, essendo stati alcuni dei firmatari rappresentanti delle stesse nei 2 (DUE) seggi costituiti in Repubblica Ceca (dove tra Praga e Brno hanno votato 355 aventi-dirittto), nella mattinata di ieri lunedì 8 giugno ci si è accorti di qualcosa di quanto meno strano. Sembrava che i seggi in tale Paese fossero in realtà diventati 10 (questa cosa si è poi spiegata col fatto che le comunicazioni di cui parla il sito sono le diverse Circoscrizioni, e quindi questo dato è l’unico a quadrare, perché 2 seggi x 5 Circoscrizioni fa 10 comunicazioni) .
Tuttavia il Sig. Recchioni non ha riletto, e la maestra diceva sempre di rileggere. Infatti gli è sfuggito che ancora adesso, poche righe più sotto, l'articolo riporta questa frase:
Nel sito del Ministero dell’Interno, piano piano venivano inseriti voti e votanti. I dati relativi agli italiani che hanno votato in Repubblica Ceca davano circa 600 voti validi con un elevato numero di voti per il PdL.
Alla fine, il Viminale indicava the final number (10 sections, in reality there were only 2).
And here it is again the story of ten sections that were really two.
And here's the rub, even the author of the hoax is able to correct his article (ah, FB were very careful not to correct it). How do you think the authors of the articles that are derived from this hoax, then they can correct it? The phenomenon is this: buffaloes born, spread, but then it is very difficult to bring them back . Unless those who have generated not take the trouble to look for all those who have republished to inform them of the error.
why I say that before you publish on the internet for any conspiracy theories, you have to go with leaden feet. BEFORE you try and get AFTER certainties and spread the news. Otherwise, it contributes to the spread of false information, without a real chance to bring them. We want to learn once and for all to be a bit 'serious on the network?
If indeed the three party representatives who drafted this press release does not want to lose their credibility, it would be appropriate - at least - send a message to all members of that group FB, to communicate its mistake and apologize for what .
0 comments:
Post a Comment